La Voce di MDF

A chi non l’avesse fatto, consigliamo di guardare la puntata del 6 gennaio de "Le storie, diario italiano", in cui Corrado Augias intervista (e provoca) Maurizio Pallante.
Lo potete fare cliccando qui.
Buona visione!

Un tempo era bello credere a Gesù bambino che portava i regali. Era divertente giocare con la fantasia.Ora non serve. Consumiamo tutto l’anno e genitori e figli sono senza desideri.Nonostante manchi quasi un mese al 25 dicembre sono già cominciate le feste di Natale. Le città sono tutte piene di luminarie e i negozi pavesati a festa, in qualche paese è già stato allestito il presepe dove i pastori o i Magi hanno le sembianze di Battisti, di Clinton e di altri personaggi dell’attualità. Diciamo la verità: anche il Natale è diventato una festa insopportabile.

Il concetto di ricchezza che si è diffuso nella nostra società è senza dubbio obsoleto e fuoriviante e il Movimento per la Decrescita Felice da anni si batte affinché anche nel nostro paese inizi un dibattito ampio e diffuso per cambiare paradigma culturale.

La manovra così detta “salva-Italia” proposta dal governo Monti e attualmente all’esame del Parlamento non soddisfa le aspettative di svolta verso l’equità e la sostenibilità auspicate da Banca Etica, che da oltre 13 anni lavora per promuovere un diverso modello di finanza al servizio dell’interesse collettivo.

Sono nata e cresciuta su una collina di circa 6 ettari. Fino ai 13 anni, quel luogo è stato il mio universo. Abbiamo intessuto un rapporto intimo ed emozionante. Nonostante fossi solo una bambina, mi sentivo incredibilmente felice e fortunata. A primavera, è successo un paio di volte che questa gioia traboccasse, correvo da mia madre piangendo di gioia. Non mi è mai più successo in seguito.

Riportiamo la traduzione in italiano di un’intervista a Maurizio Pallante apparsa sul numero di dicembre della rivista mensile francese "La Décroissance". Dopo l’avvio di contatti con l’associazione belga Nature et Progrès, questo è il secondo passo del nostro movimento per stringere rapporti di collaborazione con i movimenti della decrescita di altri Paesi.